1:26:01
Si j'avais laissé mes hommes
régler cette affaire tout seuls,
1:26:06
ton frère serait tellement amoché
1:26:10
que tu ne pourrais même pas le recoller
avec un mode d'emploi.
1:26:14
Mais j'ai dit non.
1:26:16
J'ai dit : "Frankie Flannery sait quand
les choses doivent être mises au point
1:26:20
et vos sentiments ne doivent
jamais influencer vos décisions."
1:26:25
Tu crois que j'ai eu tort de leur dire ça ?
1:26:42
Bien sûr, c'est une affaire plus complexe.
1:26:45
Mais si tu ne résous pas ce problème,
je devrai le faire moi-même.
1:26:50
Tu comprends ?
1:26:58
Ne t'inquiète pas pour Frankie.
1:27:01
En cas de pépin, on lui offrira
du cadavre de Rital aux spaghettis.
1:27:23
Je peux remettre le gosse
sur le droit chemin.
1:27:28
Jimmy Cavello était un mec bien.
Tout le monde le sait.
1:27:33
Mais le gosse...
1:27:40
Vous auriez dû le voir
quand je lui ai fait la morale.
1:27:43
Il se serait enterré lui-même
dans un trou s'il avait pu.
1:27:48
Ne te ridiculise pas. Je sais
que tu ne cherches pas à m'insulter.
1:27:54
Mais prendre une affaire si importante
à la légère est une insulte.
1:27:59
Cet abruti est ton frère.