1:44:01
- Il n'y a que toi et moi.
- Rien que toi et moi ?
1:44:20
Dites-lui de se ramener.
1:45:25
Qu'est-ce qui se passe ?
Tu donnes un rendez-vous,
1:45:28
mais tous les tireurs sont ailleurs.
1:45:31
Tu sais ce qu'ils me feraient
s'ils savaient ce que j'ai fait ?
1:45:37
Je serais crucifié
et on m'arracherait les yeux.
1:45:40
Et je l'aurais mérité.
1:45:43
Je ne suis pas assistante sociale.
1:45:45
Dis-moi juste
qui a descendu Jack Flannery.
1:45:50
- J'en sais rien.
- Comment ça ?
1:45:53
- Tu y étais.
- Non.
1:45:55
J'étais en train de te téléphoner.
1:45:58
J'étais censé couvrir Jack,
mais je faisais mon boulot de balance.