1:49:17
Comment va Kathleen ?
1:49:21
Elle tient le coup. Elle est forte.
Mais c'est difficile.
1:49:27
Je m'inquiète pour toi.
1:49:30
Comment ça ?
1:49:34
Tu sais où j'étais quand c'est arrivé ?
1:49:40
J'étais à l'embarcadère.
1:49:55
Noonan, si tu cherches la bagarre,
1:50:00
ce n'est pas très malin de ta part.
1:50:06
Tu veux savoir comme tu es malin ?
1:50:14
Voilà comme tu es malin.
1:50:32
Il est mort.
1:50:34
Cet enculé est mort. Tu vois ça ?
1:50:37
Le fils de pute.
1:50:52
Qui est là ?
1:50:55
Kate ?
1:50:59
Je m'en veux terriblement.