1:52:07
Je me suis retrouvé à Boston.
1:52:17
Ça semblait suffisamment loin.
1:52:24
C'est là que ça m'est venu.
Comme ça. Je n'y suis pour rien.
1:52:28
C'est la vie.
1:52:36
Ils voulaient un mec connu à Hell's
Kitchen, pour servir de couverture.
1:52:44
J'aurais pu refuser,
mais je m'en suis cru capable.
1:52:49
C'était une occasion en or
de tout regarder en face.
1:52:53
Tu aurais été mariée, tu m'aurais oublié.
Je n'aurais pas impliqué Jack.
1:53:00
Mais ce n'était qu'une illusion.
1:53:06
Très loin de la réalité. C'était juste...
1:53:10
une illusion, comme...
1:53:15
on peut croire
1:53:18
aux anges, aux saints,
1:53:21
ou à l'existence d'un état de grâce.
1:53:25
On y croit.
1:53:30
Mais ça n'a rien à voir avec la réalité.
1:53:34
C'est une illusion.
Il y a les illusions et la réalité.
1:53:41
Ce sont...
1:53:50
Ce sont de belles conneries.