:54:00
Zar ne misli da bismo trebali biti
zabrinuti zbog Jackija?
:54:04
Da, u pravu si.
Pazi na Jackija.
:54:07
Pobrini se da ne upadne u nevolje.
:54:10
Raèunam na tebe, Terry.
:54:16
Pat.
:54:20
- Neto nije uredu?
- Ne znam.
:54:23
Kda ne bude imao previe posla,
pripazi malo na Noonana.
:54:26
Vrlo rado.
:54:45
- Ko je?
- Kate, Terry je.
:54:49
Oprosti to sam ovdje,
ali Jackie je nestao.
:54:52
Svuda sam ga traio. Ne mogu ga
pronaæi. Ima li ideju gdje bi mogao biti?
:55:19
Jack.
:55:24
Ponudio bih ti pivo, Kate,
samo sve sam popio.
:55:30
Zna...
:55:32
dolazili bismo ovdje...
:55:36
ali ne sada.
:55:38
Mnogo sam razmiljao o Steviju.
:55:44
Nadam se da se moli.
:55:48
Trebao sam se sjetiti
da te potraim ovdje.
:55:54
Sjeæa li se da je Stevie
èesto dolazio ovamo... i krio se sa nama?
:55:59
Ko bi pomislio da æemo jednom doæi ovdje
bez da nas èasna sestra ne vuèe za uho.