:14:09
Първото правило на моят
учител Йоши гласеше...
:14:15
Мисли правилно.
:14:17
Само тогава можеш да получиш...
:14:21
дара на силата,
знанието и мирът.
:14:29
Опитах се да укротя
яроста ти, Рафаел...
:14:33
но тя се засилва.
:14:35
Яроста замъглява ума.
:14:39
Превръща го в непреодолим противник.
:14:45
Ти си единственият от братята...
:14:48
който избра да се изправи
срещу този враг сам.
:14:53
Но когато го срещнеш,
не забравяй за тях.
:14:59
Не забравяй и мен.
:15:04
Аз съм тук, сине.
:15:10
Ейприл, можеше да ми се
обадиш миналата нощ, нали?
:15:10
Ейприл, можеше да ми се
обадиш миналата нощ, нали?
:15:13
Наречи го каприз,
но искам да знам...
:15:15
когато един от най-добрите ми
репортерите ми е бил ограбен.
:15:18
Не бях ограбена, Чарълс.
:15:19
Знам, че се безпокоиш...
:15:21
и затова си се довлякал дотук.
:15:24
От сега нататък,
охраната ще те изпраща...
:15:26
до разбитата ти
каравана всяка нощ.
:15:29
- Слушам сър.
- Не се шегувам, Ейприл.
:15:31
Как върви училището, Дани?
:15:33
- Добре.
- Чудесно.
:15:36
Толкова добре, че трябва да
го карам всяка сутрин...
:15:39
за да съм сигурен, че ще отиде.
:15:43
Всеки път щом реши
да ме пренебрегне...
:15:46
си слага слушалките.
:15:49
Чудя се откъде ли взима
всичките тия неща.
:15:52
Чарълс, остави го намира.
:15:55
Какво по дяволите става
по улиците, Ейприл?
:15:59
Никога не съм виждал нещо подобно.