:48:02
Защо?
:48:05
Всички бащи се тревожат
за синовете си.
:48:19
- Как е Рафаел?
- Не е добре.
:48:22
Не използваха ли това място в
"Grapes of Wrath"?
:48:25
Много смешно.
:48:27
Казах ти, че не съм идвала
тук от години.
:48:37
Можеш ли да го оправиш?
:48:45
Това отговаря ли на въпроса ти?
:48:46
Има пукнатини колкото Сан Андреас.
:48:49
Чудесно.
:48:51
Предполагам, че ще трябва
да повървя малко.
:48:54
Защо?
:48:56
Най-близките съседи
са на 4 мили оттук.
:48:59
Трябва да намеря телефон
и да се обадя на шефа ми.
:49:02
Имаш предвид Чарълс?
:49:03
Откъде знаеш?
:49:05
Остави съобщение
на телефонния секретар.
:49:10
Можеш да си спестиш ходенето.
:49:14
Уволнена си.
:49:19
Мога да си спестя...
:49:20
Да не си завършил нетактичност?
:49:24
Опитах се да те улесня.
:49:26
Определено се провали!
:49:28
Нямаше да стигнеш дотук
ако не бях аз.
:49:31
И какво искаш?
Да ти благодаря ли?
:49:33
Май аз трябва да ти благодаря
за привилегията, а?
:49:37
Добре!
:49:37
Благодаря ти.
:49:39
Няма защо!
:49:42
Божке, нещо като лунна пътека, нали?
:49:58
Странно е да се върна
в старата ферма.