:34:42
L´honneur est sans prix.
:34:53
Nous sommes très fiers de toi.
:35:00
C´est seulement par l´effort,
la discipline et la loyauté...
:35:03
qu´on mérite le droit
de porter l´emblème du Dragon.
:35:07
Vous êtes ici parce que
le monde extérieur vous rejette.
:35:13
Voici votre famille.
:35:16
Je suis votre père.
:35:19
Je veux que vous deveniez
tous membres du Pied.
:35:25
Nous avons un nouvel ennemi...
:35:28
des monstres qui
interfèrent avec nos affaires.
:35:34
Vous êtes mes yeux et
mes oreilles. Trouvez-les.
:35:38
Ensemble,
nous allons punir ces...
:35:42
créatures!
:35:45
Ces...
:35:48
tortues!
:35:50
Maître.