1:04:03
Tu veux un coup de poing
dans la gueule?
1:04:06
Je n´ai jamais
regardé un autre type.
1:04:08
Il veut dire que vous avez peur
des endroits fermés.
1:04:13
Peur?
1:04:16
Quoi, moi?
C´est ce que vous pensez?
1:04:22
Je n´ai pas à supporter
ces insinuations.
1:04:28
Je vais dormir dans le camion.
1:04:39
Ceux-ci sont bons.
1:04:42
Tu penses que
je peux en avoir un?
1:04:45
Bien sûr. Pourquoi pas?
1:04:48
J´irais bien me faire
un bonne petite pizza.
1:04:52
J´en ai mangé ici l´autre jour.
1:04:55
Il se peut
qu´il y ait des restes.
1:05:01
- Eh bien?
- Question.
1:05:04
Est-ce que tu aimes
la pénicilline sur ta pizza?
1:05:21
´´Peur des endroits fermés´´.
1:05:50
Tu es ici parce que
le monde extérieur te rejette.
1:05:56
Et tu n´as personne
vers qui aller, Danny?
1:05:59
Voici ta famille.