:48:01
Du ska svara.
:48:06
Då kan du hänga här tills du dör.
:48:44
Mästare Tatsu, snälla sluta.
:48:45
Snälla, sluta.
:48:54
Shinsho.
:48:59
Han kommer klara sig.
:49:22
Hur kan ett ansikte så ungt
bära så många bördor?
:49:27
Så, du kan tala.
:49:29
Ja, och jag kan lyssna också.
:49:35
Vissa säger att stigen från inre kaos -
:49:39
- börjar med en vänligt öra.
:49:43
Mina öron är öppna om du vill använda dem.
:49:48
Jag tror inte det.
:49:50
Vad heter du?
:49:55
Har du ingen att gå till,
Danny? Inga föräldrar?
:49:59
Min pappa kunde inte
bry sig mindre om mig.