:02:01
Hay un montón de gente que le espera.
:02:04
Estamos muy orgullosos de su presencia.
:02:06
Es verdaderamente
una ocasión histórica, Peter.
:02:15
Sr. Fallow, me gustaría
aprovechar este momento en privado...
:02:18
para decirle lo mucho que admiro su libro.
:02:21
Preguntaron a Faulkner
que recomendase tres novelas y dijo:
:02:24
"Anna Karenina, Anna Karenina,
Anna Karenina."
:02:26
Hoy hubiera dicho:
"EI McCoy auténtico y el olvidado Lamb,
:02:30
"EI McCoy auténtico y el olvidado Lamb,
y EI McCoy auténtico y..."
:02:35
Sé que lo habrá oído millones de veces...
:02:39
pero la escena del alcalde que le
golpean con el tarro de mayonesa...
:02:44
Bien, se lo diré más tarde.
:02:48
Por aquí.
:02:57
Estoy con el Sr. Fallow.
:03:05
¡Fuera de aquí!
Esto no tendría que haber pasado nunca.
:03:08
Lo siento.
:03:12
Por aquí, Sr. Fallow.
:03:15
Ahora pasaremos por esas dos puertas.
:03:19
Allá vamos.
:03:21
Pero debo decir, si puedo citarle...
:03:26
Mire a todas esas hormigas.
:03:33
Si puedo citarle...
:03:36
"¿Cómo, en el nombre de Dios...?
¿Quién, en el nombre de Dios,
:03:39
"traería un tarro de mayonesa
medio lleno a una reunión pública?"
:03:42
¡Embajador!
:03:44
Soy Charles Buchanan. Ésta es mi mujer,
Stephanie, y mi hija.
:03:48
Sr. Fallow, he leído su libro 15 veces.
:03:51
EI año próximo, el año próximo voy
a seguir un curso sobre él.
:03:57
Nosotros subimos solos.