:15:04
Querrás decir con las manos en la masa.
:15:07
¿No podemos dejar de hablar
de tu mujer ahora...
:15:10
e irnos un ratito a nuestro escondite
de la 59?
:15:16
Creo que lo sabe.
:15:18
Claro que lo sabe. Eso no es lo importante.
:15:20
¿No lo es?
:15:22
Por Dios, Sherman, eres muy inocente.
:15:25
Te podría comer vivo si pudiese bajar
esta maldita cremallera.
:15:30
¿No es ésa nuestra salida?
:15:33
¿La salida de Manhattan?
:15:34
No puedo cambiar de carril.
:15:37
Sólo tenemos que salir y dar media vuelta.
:15:40
Salir y dar media vuelta.
:15:53
¿Dónde estamos?
:15:55
En el Bronx.
:15:57
¿Y eso qué quiere decir?
:15:58
Que estamos al norte de Manhattan.
:16:01
Sólo tengo que girar a la derecha
y encontrar una calle de regreso.
:16:10
Ya estaba hecho.
:16:12
Un simple giro equivocado.
:16:15
A cualquiera le podía pasar.
:16:16
Una simple llamada...
:16:18
una equivocaciön,
y estás fuera de tu camino...
:16:21
yendo hacia un destino
que no te habrías imaginado nunca.
:16:42
¿Dónde están los blancos?
:16:50
¿Van a rayar el coche?
:16:56
Yo soy del sur
y esto no me gusta demasiado.