:24:02
"se están recuperando después
de su aventura en el Bronx."
:24:11
Explícaselo a tu mujer.
:24:14
Sí, en eso tienes razón.
:24:20
Pero me sentiría mejor si...
:24:22
No tienes que sentirte mejor.
:24:25
Conducía yo.
:24:28
Y te digo que no he atropellado a nadie.
:24:30
Y no voy a denunciar nada a la policía.
:24:34
Y si tú eres un caballero,
me apoyarás en esta decisión.
:24:45
Estábamos en la jungla.
:24:48
-Nos han atacado.
-Eso es verdad.
:24:51
-Hemos luchado para escapar.
-Podrían habernos matado.
:24:54
Hemos luchado.
:24:56
Me siento como un animal.
:24:58
Has conducido como una fiera.
:25:00
Lo difícil ha sido sentarme y pasar
por encima de la palanca de cambio.
:25:04
No, ha sido instintivo.
:25:06
¡Dios, y esa rueda!
:25:07
-Ese tío era grande, ¿verdad?
-Sherman más.
:25:11
-Has estado fantástico.
-Los dos.
:25:15
Creo que éste va a ser el mejor polvo
que hemos tenido en mucho tiempo.
:25:19
-De todas maneras pienso...
-¡No pienses!
:25:22
¡Fóllame!
:25:32
¿Sr. Sonnenberg?
:25:35
¿Dónde diablos está el Sr. Sonnenberg?
:25:40
Sr. Lockwood, siéntese.
Si, y cuando aparezcan sus abogados...
:25:44
De dos a seis, juez.
:25:46
De dos a seis. Hace dos semanas
me dijo de dos a seis.
:25:50
De dos a seis o vamos a juicio.
:25:52
-Nadie quiere ir a juicio.
-Yo sí.
:25:54
Acérquese al estrado.
:25:56
Me acerco al estrado.