:38:01
He invertido mucho en ti, Peter.
:38:04
Tiempo y dinero, y no funciona.
:38:06
Podría mover la cabeza y sonreír.
:38:09
Pero en mi casa, cuando aparece una caca,
lo solucionamos.
:38:12
La tiramos. Tiramos de la cadena.
:38:16
No la ponemos en la mesa
y la llamamos caviar.
:38:19
Por supuesto que no. He trabajado en casa.
:38:22
Estoy escribiendo un artículo del que
no puedo hablar aquí. Es muy importante.
:38:26
De verdad lo espero, Peter.
:38:30
De verdad lo espero.
:38:37
Había llegado al final de mi camino.
Podía ver cömo se acercaba.
:38:42
¿Verlo llegar? Estaba aquí.
:38:44
Había tenido una oportunidad
y me la había bebido.
:38:48
Era el fin. Lo tenía que admitir.
:38:53
Podría volver a casa.
:38:55
Una ciudad pequeña, un periödico pequeño.
:38:57
O podría escribir una o dos novelas.
:39:00
O me podría cortar las venas.
:39:03
La ültima idea me entusiasmaba más,
ya que tendría que hacer menos esfuerzo.
:39:09
De repente sonö el teléfono.
:39:17
iPeter! Soy Albert Fox.
:39:25
Sí, soy Peter.
:39:28
Tu voz es maravillosa.
:39:30
¿Todavía estás vivo?
:39:33
He llamado al periödico.
Nadie sabe dönde estás ni quién eres.
:39:38
¿Hay algo que debería saber?
:39:39
No, hoy estoy trabajando en casa.
:39:42
Bien. Quiero hablarte de algo.
:39:46
Es una historia tremenda.
:39:49
Ven a la NBC, estudio 4H, a las 7.
:39:59
¿Has visto la información
sobre Henry Lamb?