:56:01
Si así lo desea.
:56:07
Creo que debería...
:56:12
hablar con un abogado.
:56:15
Y por casualidad le he leído sus derechos.
:56:17
Entonces, se sienta en la mesa del tipo.
:56:20
Y se le ponen los ojos como platos
y empieza a hablar con evasivas.
:56:23
Me huele que esconde algo.
:56:26
Sr. Weiss, creo que ya lo tenemos.
:56:29
¿A quién?
:56:31
Sherman McCoy. Lo tenemos.
:56:33
¿Cree que es él?
:56:35
¡Es él! Es un yuppy.
:56:38
Su padre dirigía Dunning, Sponget y Leach.
Su mujer es de la alta sociedad.
:56:42
¿Y se acabarán los privilegios
para los blancos?
:56:45
No tenemos pruebas.
:56:47
Podríamos llamarle para interrogarle,
y después hacerlo público.
:56:51
¿Público? ¿Con qué?
EI único testigo está en coma, casi muerto.
:56:55
No le escuches.
Tienes que dar un discurso.
:56:58
Envíe una señal a los pobres de la ciudad.
:57:00
Sabrán que la ley es ciega.
:57:02
Que sepan que los blancos ricos reciben
igual trato que los negros pobres.
:57:06
Tiene que dar esperanza a la gente.
:57:09
¿Quiere decir que vamos
a trincar a los anglos?
:57:12
Contra la pared.
:57:15
Me gusta este hombre.
:57:18
Le he dicho, "soy tu abogado de oficio."
:57:21
Responde, "No quiero un negraco
de abogado. Quiero un judío."
:57:25
Buen chico.
:57:27
-Tercer arresto por droga. Quiere un trato.
-¿Dirá que estaba en la escena del crimen?
:57:31
Dirá lo que quieras que diga.
:57:34
Póngame con Andruitti.
Es urgente, acerca del tema de Lamb.
:57:39
Imagine que esa otra persona confiesa.
Había otra persona. Era grande...
:57:44
Le creo. Era una trampa. Querían robarles.
:57:48
Tiene buenas razones para no confesar.
:57:51
Ahora, sólo tiene que esperar.
:57:54
Mire, me han dicho que usted
es el mejor abogado criminalista.
:57:58
Pero no he venido aquí a...