1:07:01
Espósalo.
1:07:03
EI capitán de zona estará allí. Y la prensa.
1:07:06
¿Qué coño dice? ¿Qué prensa?
1:07:09
Ray me prometió que no harían tonterías.
1:07:11
Weiss ha dado la orden esta mañana.
1:07:16
Alguien va a pagar por esto.
1:07:24
Me aseguré de estar allí ese día.
1:07:27
Ese día estaría lleno de revelaciones.
1:07:30
Por fin conocería a Sherman McCoy.
1:07:32
Cuando apareciö...
1:07:35
Bueno, perdone ¿qué está pasando...?
1:07:38
¿Quiénes eran esas personas?
¿Qué estaban haciendo allí?
1:07:41
iÉsta era mi historia!
1:07:43
iSherman McCoy era mi niño!
iMi creaciön!
1:07:58
Mira a esas ratas. ¡Fuera de aquí!
1:08:01
¿Por qué atropelló al chico?
1:08:03
Espósalo.
1:08:07
Voy a ir a la cárcel, ¿no?
1:08:09
No diga una palabra. No esconda la cabeza.
1:08:13
Como si no estuviesen aquí.
1:08:15
Voy a ir a la cárcel.
1:08:28
¿Tiene algo que decir en su defensa?
1:08:31
¿Ha sido arrestado antes?
1:08:33
¿Dónde está su mujer?
1:08:35
Usted atropelló al hijo de la Sra. Lamb.
¿Tiene algo que declarar?
1:08:39
¡Aquí! ¡Déjame que te haga una foto,
carroña!
1:08:42
¿Te gusta esta fiesta?
1:08:48
Hola, Sr. McCoy.
1:08:50
¡No haga declaraciones!
¡No hable con nadie!
1:08:53
Nos vemos en la sala del tribunal.