1:41:02
¡Váyase, quienquiera que sea!
1:41:04
Lo siento. Soy Jed Kramer,
de la oficina del fiscal.
1:41:11
Oficina del fiscal.
1:41:16
Bueno, bueno, bueno, Sr. McCoy.
1:41:18
Creo que te han pillado in fraganti.
1:41:23
Te he protegido.
Me he comportado como un caballero.
1:41:26
He tratado de ocultar tu nombre.
¡Ahora tienes que ayudarme!
1:41:31
¡Nunca! ¡Nunca! ¡Nunca!
1:41:37
¡Espero que mueras en la silla eléctrica!
1:41:43
Sra. Ruskin, siento la intrusión...
1:41:47
¡Se ha ido!
1:41:48
Lo sé. Lo siento por su pérdida.
1:41:51
¡Se ha ido por la puerta!
1:41:56
-¿Quién?
-¡Sherman McCoy!
1:42:05
Siento haberle asustado, pero se estaba
comportando de forma muy extraña.
1:42:10
¿Dónde está mi educación?
Me llamo Maria Ruskin.
1:42:15
Yo soy Kramer.
1:42:17
Jed Kramer.
1:42:20
Soy el ayudante del fiscal.
1:42:23
Área del Bronx.
1:42:27
Entiendo.
1:42:28
Qué fiscal más atractivo que es usted.
1:42:33
Tenemos muchas cosas de qué hablar.
1:42:36
Porque si voy a declarar...
1:42:38
necesito saber lo que tengo
que decir y lo que no.
1:42:41
Podrías empezar por decirle a la policía
lo que realmente pasö esa noche.
1:42:45
Sherman, eres dulcísimo.
1:42:48
Pero creo que nadie sabe lo que realmente
pasö esa noche.
1:42:51
Ya no.