:47:12
M. Fallow. Notre héros.
:47:15
Révérend Bacon.
:47:17
C'est comme si on se connaissait.
M. Corsaro.
:47:21
Très heureux de vous revoir.
:47:22
Vous avez l'exclusivité.
:47:25
J'aurais pu avoir une large diffusion,
mais diluée.
:47:29
Je me suis borné à vous deux.
Je veux une grosse couverture.
:47:34
En profondeur.
:47:37
Alors, au travail.
:47:43
Mon Révérend !
:47:45
La montagne n'accouche pas d'une souris ?
Honnêtement...
:47:49
L'honnêteté n'a rien à voir ici.
:47:51
C'est du show-business.
:47:53
Jamais vu que cela allait de pair.
:47:55
Moi non plus. En principe,
je suis journaliste.
:47:58
Non. Ivrogne. C'est ce qu'on m'a dit.
:48:01
Et presque au chômage.
Ou suis-je mal informé ?
:48:05
Erreur sur la personne.
:48:06
Non, je ne crois pas.
Je ne crois pas du tout.
:48:11
La télé est prête.
:48:16
Plan large au maximum.
:48:18
Et serre sur l'action.
:48:23
Un numéro, hein ?
:48:25
Ah, ça oui !
:48:26
Mais il est sincère.
Ce n'est pas une arnaque.
:48:30
Bien sûr.
:48:31
Henry Lamb est sympa.
:48:32
Les voisins l'aiment.
Pas de casier. Bon élève.
:48:36
Il n'y a pas de doute.
:48:37
Moi, j'en ai rien à cirer.
:48:39
Au finish, le gosse sera un saint.
:48:42
Mais j'aimerais que ce soit vrai.
:48:44
C'est vrai.
:48:46
Mon Révérend, ça tourne.
:48:54
Mes frères et mes surs...
:48:56
je suis devant vous
:48:58
Ie cur... brisé.