1:14:06
Sherman McCoy.
1:14:08
Tudom, ki maga.
1:14:13
-De mit keres itt?
-Taxi kéne.
1:14:17
Ott van! Ott van McCoy!
1:14:22
EI kell tûnnie innen! Jõjjõn!
1:14:26
A legjobb, ha metrón megyünk.
1:14:29
Én nem szoktam metrón utazni.
1:14:48
Bocsánatkéréssel tartozom.
1:14:50
Dehogy! Nagyon kedves volt.
1:14:52
-Nem tudja, ki vagyok.
-Mindegy. Kõszõnõm.
1:14:57
Mennem kell.
1:14:59
Hova? ltt van a metrón.
1:15:03
Jõjjõn, üljõn le!
1:15:09
Segítek, hogy hazajusson.
1:15:23
-Kér?
-Nem, kõszõnõm.
1:15:25
Ugyan már!
1:15:27
Mit tehetnének?
1:15:29
Letartóztatják?
1:15:42
Ez a metró megáll
a Park Avenue kõzelében?
1:15:47
Az utóbbi millió évben nem.
1:15:51
Az apám mindennap
metrón járt az irodájába.
1:15:57
De biztos nem Dél-Bronxban lakott.