:03:05
Andatevene! Non dovevano esserci.
:03:08
Mi dispiace.
:03:12
Da questa parte, sig. Fallow.
:03:15
Passiamo queste due porte.
:03:19
Ci siamo quasi.
:03:21
Devo dire che, se posso citarla...
:03:26
Guardi quante api operaie.
:03:33
Se posso citarla...
:03:36
"Come diavolo... Chi diavolo,
:03:39
"porterebbe un barattolo
di maionese iniziato a una riunione?"
:03:42
Ambasciatore!
:03:44
Sono Charles Buchanan.
Mia moglie, Stephanie e mia figlia.
:03:48
Ho letto il suo libro 15 volte.
:03:51
Il prossimo anno seguirò un seminario
sul suo libro.
:03:57
Noi andiamo su da soli.
:04:03
Hai fame?
:04:06
È salmone ma non credo
che possa prenderlo.
:04:14
Sig. Fallow, è un onore incontrarla.
:04:18
Oh, mio Dio!
:04:22
Siamo in ritardo.
:04:24
Non so che dire. Mi faccia vedere...
:04:26
-Come ti chiami?
-Suzanne.
:04:28
Sei sposata?
:04:31
Scusate!
:04:40
Animali!
:04:46
Qualcuno ha bisogno del deodorante.
:04:50
Bene, bene, eccoci.
:04:54
È tutto sotto controllo.
:04:56
Non c'è niente di cui preoccuparsi.
:04:59
Scusate. Non mi sono presentato, vero?