:25:00
La parte più difficile è stata
cambiare sedile con il cambio in mezzo.
:25:04
È stato istintivo.
:25:06
Dio mio, e la gomma!
:25:07
-Il tipo era grosso, vero?
-Sherman era più grosso.
:25:11
-Sei stato grande.
-Lo siamo stati entrambi.
:25:15
Potrebbe essere la migliore scopata
degli ultimi anni.
:25:19
-Penso ancora che...
-Non pensare...
:25:22
Scopa!
:25:32
Signor Sonnenberg?
:25:35
Dove diavolo è il sig. Sonnenberg?
:25:40
Sig. Lockwood, stia seduto.
Quando e se arriva il suo avvocato...
:25:44
Da due a sei anni, giudice.
:25:46
Da due a sei. Due settimane fa,
mi ha detto da due a sei.
:25:50
Da due a sei oppure il processo.
:25:52
-Nessuno vuole andare al processo.
-Io sì.
:25:54
Si avvicini.
:25:56
Eccomi.
:26:01
Ascolta, brutto pezzo di merda.
Sei un bravo ragazzo con delle possibilità.
:26:05
Nel Bronx ci sono 7000 casi penali all'anno.
:26:09
C'è tempo per soli 650
e il tuo caso non è fra questi.
:26:12
Voglio il processo.
:26:13
Siediti.
:26:15
E accetterai il patteggiamento.
:26:19
Mi leccherai i piedi e mi ringrazierai
per non averti dato 25 anni.
:26:23
Questo è quello che ti darebbero
se si andasse al processo. Ora vattene.
:26:37
Che ha fatto?
:26:39
Ha rapinato una 70enne, l'ha violentata
e messa in un bidone dell'immondizia.
:26:44
Cazzo.
:26:46
Benvenuto nel Bronx.
:26:49
Il Popolo contro Harold Williams.
:26:52
Procedimento numero 294721.
:26:57
Questo caso è stato archiviato
tre settimane fa.