:28:01
Però votano.
:28:03
Quindi il suo capo, il procuratore Weiss,
:28:07
che sogna ogni notte
di diventare sindaco di New York,
:28:11
ha bisogno di un bianco.
:28:13
Deve trovarlo, dargli un incarico ufficiale
e sbatterlo dentro.
:28:16
Così sarà amato da tutti.
:28:18
Così piacerà alla stampa e agli elettori.
:28:22
Anche a sua madre piacerebbe.
:28:24
-Mi segue?
-Ora sì.
:28:27
Dica al suo capo, il capitano Achab Weiss...
:28:29
che so che è là fuori a cercare
il grande imputato bianco.
:28:34
Ma il sig. Williams non lo è.
:28:39
Niente di personale.
:28:41
Forse non gli piacevano le tue scarpe.
:28:43
È lei Andruitti?
:28:45
Io sono Martin e questo è Goldberg.
Arriviamo dal Bronx Hospital.
:28:49
Ieri sera un certo Henry Lamb
è stato ricoverato per una frattura al polso.
:28:52
L'hanno messo a posto e mandato a casa.
:28:55
Questa mattina è ritornato
con una commozione cerebrale.
:28:58
È entrato in coma e dicono che morirà.
:29:01
Gli ha parlato?
:29:03
È in coma.
:29:05
Che altro?
:29:07
C'è un'infermiera che mi rompe le palle.
:29:09
La madre le ha detto che è stato investito
da una Mercedes che è fuggita.
:29:13
Gliel'ha detto la madre?
:29:15
Ha un mucchio di multe
e non vuole parlare con la polizia.
:29:19
Perché siete venuti da noi?
:29:21
Avete una vittima incosciente.
Non avete né un testimone né l'autista.
:29:25
Avete solo quello che si chiama "merda".
Giusto, Kramer?
:29:28
Quel che abbiamo è un problema.
:29:31
Mai sentito parlare del reverendo Bacon?
:29:33
Io non ci sto, signori.
:29:36
Kramer, è tutto tuo. A più tardi.
:29:41
Reverendo Bacon?
:29:52
È una tragedia!
:29:55
Un bravo ragazzo è stato ucciso.
:29:59
Era pio, veniva in chiesa,
non si era mai messo nei guai.