:43:00
Non li chiamerei... problemi,
quindi non rodiamoci...
:43:06
il... fegato.
:43:08
Porca miseria, fammi vedere!
:43:10
No, non tu Bernard.
:43:15
STUDENTE MERITEVOLE IN COMA.
:43:18
La polizia
nasconde un pirata della strada.
:43:21
Aspettare? Di che diavolo stai parlando?
:43:25
No, non possiamo aspettare.
Dobbiamo procedere ora.
:43:31
Ti stai inventando delle cose!
:43:34
Dobbiamo impegnarci a farlo,
per la miseria!
:43:41
Ma era troppo tardi. Era finita.
:43:43
Oddio.
:43:46
600 milioni.
:43:49
A Wall Street, un agente frenetico
era un agente fallito. E Sherman lo sapeva.
:44:01
Sai cosa?
:44:03
Stavo proprio pensando a te.
Dove sei stato?
:44:06
Hai visto questo?
:44:08
-Non mi dai un bacio?
-L'hai letto?
:44:10
Lo sai che io leggo i giornali
solo spasmodicamente.
:44:15
Sporadicamente?
:44:18
Chi è questo Peter Fallow?
Non ha capito niente.
:44:23
Che sta succedendo qui?
:44:27
Sto mettendo un nuovo citofono.
Mi ha fatto entrare l'amministratore.
:44:31
Lei è Caroline Heftshank?
:44:35
Dovrebbe firmare.
:44:37
Io non abito qui.
Sono ospite della signorina Heftshank.
:44:44
Non importa, ho finito.
:44:50
-Per un pelo.
-Che sta succedendo?
:44:52
Non lo so. Caroline paga
300 dollari d'affitto.
:44:56
È comunale. Io sono in subaffitto
per 1 100 dollari.