:42:02
Non si fanno prove scritte da 20 anni
alla Ruppert High.
:42:08
Come fate a valutare gli studenti?
:42:10
Ci devono essere delle pagelle.
:42:13
Sta pensando a studenti bravi
e meno bravi.
:42:16
Non facciamo queste differenze.
Vogliamo solo tenerli lontano dalla strada.
:42:20
Alla Ruppert, un bravo studente...
:42:22
è uno che viene a scuola
e non piscia sugli insegnanti.
:42:31
Considerando tutto ciò,
:42:33
direbbe che Henry Lamb
era un bravo studente?
:42:38
Non mi ha mai pisciato addosso.
:42:40
Ora esageri. Il franco non è un problema.
:42:45
Possiamo ammortizzare fino a gennaio
o fino alla scadenza, fa lo stesso.
:42:50
Non credo sia necessario.
:42:56
Senti, Bernard, ci siamo divisi...
:43:00
Non li chiamerei... problemi,
quindi non rodiamoci...
:43:06
il... fegato.
:43:08
Porca miseria, fammi vedere!
:43:10
No, non tu Bernard.
:43:15
STUDENTE MERITEVOLE IN COMA.
:43:18
La polizia
nasconde un pirata della strada.
:43:21
Aspettare? Di che diavolo stai parlando?
:43:25
No, non possiamo aspettare.
Dobbiamo procedere ora.
:43:31
Ti stai inventando delle cose!
:43:34
Dobbiamo impegnarci a farlo,
per la miseria!
:43:41
Ma era troppo tardi. Era finita.
:43:43
Oddio.
:43:46
600 milioni.
:43:49
A Wall Street, un agente frenetico
era un agente fallito. E Sherman lo sapeva.