:47:12
Sig. Fallow, il nostro eroe.
:47:17
È come se ci conoscessimo già.
E lei, sig. Corsaro.
:47:21
Piacere di rivederla.
:47:22
Questa è un'esclusiva. Capite?
:47:25
Avrei potuto rivolgermi
a qualsiasi altro giornale o TV.
:47:29
Ma ho scelto solo voi due.
Mi aspetto un grande appoggio.
:47:34
Molto grande.
:47:36
Mettiamoci al lavoro.
:47:45
Non stiamo forse facendo
un elefante da una mosca? Onestamente...
:47:49
L'onestà non c'entra.
:47:51
Si tratta dello spettacolo.
Non ho mai visto le due cose insieme.
:47:55
Nemmeno io che sono un giornalista.
:47:58
Ho sentito dire che lei è un ubriacone...
:48:01
e che sta per perdere il lavoro. Mi sbaglio?
:48:05
Non sono l'uomo che fa per lei.
:48:06
Non lo credo proprio.
:48:08
Anzi, per niente.
:48:11
La TV è pronta, Reverendo.
:48:16
Mantieni un tutto campo
e zooma quando succede qualcosa.
:48:23
È incredibile, vero?
:48:25
Sì, sì.
:48:26
Con questa storia sarà credibile, vero?
La storia è fedele.
:48:30
Certo.
:48:31
Questo Henry Lamb è un bravo ragazzo.
:48:32
Piace ai vicini, non ha precedenti
ed è uno studente meritevole.
:48:36
Non c'è dubbio.
:48:37
A dire il vero, non me ne frega niente.
Ma alla fine, il ragazzo diventerà un santo.
:48:42
Sarebbe bello sapere se è tutto vero.
:48:44
È vero.
:48:46
La telecamera gira. Cominci pure.
:48:54
Fratelli e sorelle, sono qui davanti a voi
con il cuore spezzato.