:58:01
Vorrei avere in pugno la situazione,
non voglio che peggiori.
:58:06
Cosa intende dire?
:58:07
Voglio prendere io l'iniziativa.
:58:09
Voglio andare dalla polizia con Maria...
:58:12
con la sig.ra Ruskin e spiegare l'accaduto.
:58:15
Sono certo che quello che abbiamo fatto
era la cosa moralmente giusta...
:58:19
considerando la situazione in cui eravamo.
:58:22
Certo, voi di Wall Street
siete dei veri speculatori.
:58:28
Che cos'è? lmpazzito?
:58:30
La divoreranno.
:58:33
-Vivo.
-Perché?
:58:35
È già una battaglia politica...
:58:37
Tralasciamo la TV, il reverendo Bacon...
:58:40
e le prossime elezioni.
:58:43
Non dimentichi però che i procuratori
del Bronx fanno causa a gente come...
:58:47
Tiffany Latour, Sancho Rodriguez,
:58:51
Chong Wong e Shabazz Tamali.
:58:54
Muoiono dalla voglia di mettere le mani
su una bella coppia di bianchi come voi.
:58:59
La crème della crème.
:59:02
Apra la bocca e l'arresteranno.
:59:04
L'arresto diventerà uno spettacolo.
Le assicuro che non sarebbe piacevole.
:59:10
Inoltre, lei non vuole essere arrestato
nel Bronx.
:59:17
Me lo passi.
:59:19
Aspetto.
:59:21
Avrei bisogno di parlare
anche con la sig.ra Ruskin.
:59:25
So che lei è andato a Yale.
:59:27
Sì. Anche lei?
:59:30
Che ne pensa?
:59:32
Andava bene se paragonata
alle altre facoltà di legge.
:59:35
Danno un'impostazione scolastica...
:59:38
che va bene per qualsiasi cosa
che non abbia a che fare con la realtà.
:59:45
Andruitti, italiano schifoso!
:59:52
Sono qui con il sig. Sherman McCoy.