:52:04
On lui a fait des électro-chocs.
:52:07
Depuis 2 semaines il est
à l'isolement...
:52:13
Mais, surtout...
:52:20
Il dit être le Gémeau.
:52:35
Je veux voir son dossier.
:52:38
Allez le chercher. Immédiatement!
:52:42
Il s'agit du no 11?
:52:45
Comment était-il vêtu
quand on vous l'a amené?
:52:49
- Il y a si longtemps...
- Etait-il en prêtre?
:52:54
- En prêtre?
- Etait-il blessé?
:52:58
Ce serait consigné.
:53:00
Ce n'est pas consigné
dans le dossier!
:53:04
Deux hommes par pavillon,
relevés toutes les 24h.
:53:08
Chez les agités, un homme à l'intérieur,
près de la porte un autre à l'extérieur.
:53:13
Demandez aux Jésuites
le dossier dentaire du père Karras.
:53:17
Un éventuel test de salive
nous aiderait à l'identifier.
:53:22
Pourquoi, vous...
:53:24
Ça ne va pas?
:53:35
Ça va mieux?
:53:39
Le père Karras...
:53:42
était psychiatre au collège
des Jésuites de Georgetown...
:53:46
C'était un saint
et mon meilleur ami.
:53:51
Il y a 15 ans...
:53:53
il est mort à la suite d'une chute
accidentelle ou criminelle...
:53:57
dans un escalier.