1:13:02
Du må låne Clark Kellogg?
Og hvorfor er det så viktig?
1:13:08
Jeg er Tina,
Carmine Sabatinis datter.
1:13:12
- Jimmy "Toucan"?
- Ingen kaller ham det. Clark...
1:13:16
Det tar bare et øyeblikk.
1:13:20
- Opp med deg!
- Jeg er snart tilbake.
1:13:24
Ingen hast. Jeg er imponert.
Jimmy "Toucan"?
1:13:29
En... meget spesiell mann.
1:13:32
Det tror jeg nok.
Kan jeg få treffe ham?
1:13:36
Det tviler jeg sterkt på.
1:13:41
Far syns at Clark
bør ha toppkarakterer.
1:13:44
- Han er dyktig...
- Toppkarakterer, sa far!
1:13:48
Selvsagt!
1:13:50
Hygg dere. Hils faren din.
Jimmy "Toucan"!
1:13:57
- Du truet Fleeber!
- Jeg hjalp deg.
1:14:00
- Jeg trenger ikke din hjelp!
- Da lar jeg være!
1:14:05
Hvor skal vi?
1:14:46
- Vic vinket.
- Det var da hyggelig.
1:14:59
Ut på isen!