1:14:00
- Jeg trenger ikke din hjelp!
- Da lar jeg være!
1:14:05
Hvor skal vi?
1:14:46
- Vic vinket.
- Det var da hyggelig.
1:14:59
Ut på isen!
1:15:08
- Vi må snakke sammen.
- Ta dem av. Må vi snakke?
1:15:13
Jeg har viktige ting å fortelle deg.
1:15:17
- Klærne?
- I garderoben.
1:15:20
Hent klærne og skift.
Så kan du kjøre oss.
1:15:27
- Kjøre hvor?
- Vi skal til Gourmetklubben.
1:15:32
- Det er fredag.
- Vi må snakke først.
1:15:36
- Vi kan prate i bilen.
- Lover du det?
1:15:39
Alt jeg sier,
kan betraktes som et løfte.
1:15:43
Kom igjen.
1:15:49
Å kjøre en Porsche hadde
alltid virket fristende. Til nå.