The Godfather: Part III
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:25:01
Neposlechl jsi mì a pøijal ji.
:25:04
Já ti nabízel poctivou práci,
ale tys ji odmítl.

:25:09
Ted' jste oba pøišli se zlou krví.
Co ode mì èekáte?

:25:15
- Copak jsem gangster?
- Ne.

:25:18
Byla to otcova ètvr.
Jak ji vede Zasa, je ostuda!

:25:22
- To už je minulost, Connie.
- Získal jsem tu ètvr.

:25:26
Rada mi ho dala
a vy jste souhlasil.

:25:29
Ano.
:25:31
Pøišel jsem se bavit, ne žádat
o pomoc. Mùžu ho zabít.

:25:35
Tak ho zabij.
:25:38
Co to má se mnou spoleèného?
:25:41
Za zády o vás øíká:
"Zasranej Michael Corleone".

:25:46
Øekni mu to do oèí!
:25:50
Všichni bastardi jsou lháøi.
Shakespeare o tom psal básnì.

:25:55
Co mám s tím chlapem udìlat?!
:26:04
Joe, jestli po mìstì chodí nìkdo
a øíká:

:26:09
"Zasranej Michael Corleone",
:26:13
co s takovým zmetkem udìláme?
:26:18
Je to prašivej pes.
:26:27
To je pravda. Øíká-li nìkdo
takovou vìc,

:26:30
nemùže být pøítel, ale pes.
:26:40
Mé zájmy neodporují
zájmùm pana Zasy.

:26:43
Ani nevíte, jak moc jim odporují.
:26:45
Ticho, Vincente.
:26:47
Potøebuje tvou podporu!
:26:49
Nechci už pracovat pro nìj,
ale pro vás.

:26:53
Jako co? Ranaø? Nepotøebuju takový.
Potøebuju právníký.


náhled.
hledat.