:16:02
- Bude jako já.
- Dobøe.
:16:06
Celý ivot se z toho snaím dostat.
:16:09
Chtìl jsem z toho vynechat rodinu.
:16:13
Ale já nechci.
:16:15
Chci mít moc zachovat rodinu.
:16:22
ádám jen o rozkaz.
:16:44
Souhlasí.
:16:47
Já bych to u nezvládl.
:16:53
To nevadí.
Vincent ví, co má dìlat.
:16:57
Pojd' ven.
Odpoèiò si a nemysli na to.
:17:02
- Nemyslím na nic jiného.
- Jsem ted' vá syn.
:17:06
Ve vem vás poslechnu.
:17:10
Vzdej se mé dcery.
:17:15
To je cena za to,
:17:18
jaký sis vybral ivot.
:17:45
Synovèe,
:17:49
od této chvíle
:17:53
se jmenuje Vincent Corleone.