:15:00
Nej.
:15:18
Det har han fra dig. Dt nej.
:15:24
Du kunne godt have hjulpet mig
med at overbevise ham.
:15:28
- Overbevise ham om hvad?
- Om hvad?
:15:32
Han bortødsler sit liv.
Han bortødsler storhed.
:15:38
Kalder du det her storhed?
:15:40
Nu, du er respektabel,
er du farligere end nogensinde.
:15:45
Jeg foretrak dig faktisk
som simpel gangster.
:15:52
- Kan vi tale fornuft nu?
- All right.
:16:02
Tony ved, at du slog Fredo ihjel.
:16:10
- Hvad vil du her?
- Beskytte min søn.
:16:14
Ikke se dig blive forklædt af din kirke.
Det var en skændig ceremoni.
:16:23
Jeg har altid beskyttet min søn.
Jeg har altid beskyttet min familie!
:16:30
Lad os nu være fornuftige.
:16:33
Det er din store kæphest, ikke?
:16:37
Fornuft, bakket op af mord.
:16:43
Gud, hvor du hader mig.
:16:47
Nej, jeg hader dig ikke.
:16:50
Jeg frygter dig.
:16:55
Jeg gjorde alt for at beskytte jer
mod denne verdens rædsler.