:43:04
Lad mig komme til!
:43:07
Skal den forbryder nu
styre vores selskab?
:43:10
Der står skrevet Sicilien
over hele hans ansigt!
:43:14
Han er enten katolik eller mafioso...
:43:18
Hamilton Invest Gruppen
kan ikke støtte forslaget.
:43:24
Deres Excellence?
:43:26
Hr formand. Vatikanbanken mener -
:43:31
- at International Immobiliare -
:43:36
- vil hvile trygt
i Mr Corleones hænder.
:43:40
Den endelige ratifikation
skal finde sted i Rom.
:43:45
Lad os byde Mr Corleone velkommen.
:43:58
Far,,,
:44:02
Tony siger, at jeg er
en stråmand for fonden.
:44:07
At du bruger mig til at yde indflydelse,
så pengene ender, hvor de skal.
:44:12
- Må jeg være fri?
- Til at polere dit image.
:44:18
Mary, fonden er den ægte vare.
:44:24
Jeg ville have Anthony med i den.
Jeg troede, l ville gøre det sammen.
:44:29
Jeg blander mig ikke og hjælper kun,
hvis l beder om det.
:44:33
Hvad handler det her om?
Hvorfor gør du det?
:44:38
Hvorfor gør jeg det?
:44:41
Jeg gør det for mine børns skyld.
Og du gør det for din egen skyld.
:44:46
- Skal fonden ikke hjælpe alle?
- Jo, det er formålet med den.
:44:52
Det her er legitimt, Mary.
Det sværger jeg.