:54:02
Han er en middelmådig bølle.
Han bluffer og truer.
:54:06
Vi vil kunne se ham komme
på lang afstand.
:54:10
- Vi burde slå ham ihjel, før...
- Nej!
:54:16
Had aldrig dine fjender.
Det slører dømmekraften.
:54:36
Velkommen tilbage, Mr Corleone.
:55:17
Vi betroede dig
at sætte vores penge i kasinoerne.
:55:21
Og på under tyve år har du solgt
kasinoerne og skabt os formuer.
:55:27
Bravo, Don Corleone!
:55:33
Kære venner, jeg er kommet i dag -
:55:37
- fordi vore forretninger sammen
er afsluttede.
:55:41
Vi har tjent godt, og nu er tiden inde
til at afslutte samarbejdet.
:55:50
Det var alt.
:55:52
Men jeg har en lille overraskelse.
:55:58
Jeres andele i kasinoerne.