The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:19:10
-Γεια σου.
-Γεια.

:19:14
Θα χτυπήσεις κανέναν μ' αυτά τα
παπούτσια. Να σε ξεναγήσω;

:19:20
Μπορείς να μου κλείσεις ραντεβού
με τον Κορλεόνε;

:19:22
Είμαι συγγενής του, αλλά δεν μπορώ.
Τι άλλο θα ήθελες;

:19:28
-Όμορφος, αλλά άχρηστος.
-Ναι;

:19:31
-Καλά, θα το ρισκάρω.
-Σ' αρέσει ο τζόγος;

:19:34
Πάμε στο Ατλάντικ Σίτυ.
Θα σε μάθω να παίζεις.

:19:38
-Πώς θα ξέρω πού να ποντάρω;
-Σου φαίνομαι άνθρωπος που χάνει;

:19:43
Να σου πω...
:19:47
Σαν φάντασμα είναι αυτός εκεί.
:19:49
-Τι θέλει εδώ τέτοιος τύπος;
-Είναι το μπουλντόγκ τού Τζόι Ζάζα.

:19:54
-Τον ξέρεις;
-Ναι.

:19:57
Τον λένε Άντονυ Σκουιτζιλάρο.
Τον αποκαλούν "Μέρμηγκα".

:20:02
Βουτάει τις σφαίρες του
σε υδροκυάνιο.

:20:14
Δον Αλτομπέλο.
:20:17
-Ήρθα να υποβάλω τα σέβη μου.
-Ευχαριστώ.

:20:24
Τιμάς τη φιλία τού πατέρα μου.
:20:27
Πού είναι η βαφτιστήρα μου;
:20:30
-Κονστάντσα!
-Δον Αλτομπέλο.

:20:33
Πριν λίγο καιρό σε κράταγα
στα χέρια μου.

:20:46
Μάικλ, έχασα όλη τη χολή
και τους χυμούς της νιότης.

:20:51
Έχασα τον σαρκικό πόθο
και τώρα το μυαλό μου είναι καθαρό.

:20:57
Έχω χρέος στο Θεό.
Θέλω να σου ζητήσω μια χάρη.


prev.
next.