The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
-Τώρα όμως θα σου απαντήσει.
-Ο Ζάζα θα μου απαντήσει;

:37:06
Καλά έκανε, αφού έμαθε το όνομα
του Ζάζα!

:37:09
Τι σχέση έχει ο Ζάζα;
Ένας τρελός είναι.

:37:16
Εντάξει. Αυτός είσαι.
:37:19
Είναι η φύση σου.
Μείνε κοντά μου.

:37:22
Το στόμα σου κλειστό
και τα μάτια σου ανοιχτά.

:37:26
-Και θα κάνεις ό,τι σου λέω.
-Καταλαβαίνω.

:37:30
-Έχω προβλήματα με την Επιτροπή.
-Το ξέρω.

:37:34
-Κι εσύ δε με διευκολύνεις.
-Δεν το προκάλεσα εγώ.

:37:39
-Φύγε από δω.
-Μάικλ...

:37:42
Ναι.
:37:44
-Τώρα θα σε φοβούνται.
-Εσένα πρέπει να φοβούνται.

:37:52
-Τι έγινε;
-Ξαναπήρε ο Αρχιεπίσκοπος.

:37:56
Κανονίσαμε ωραία πράγματα.
:37:59
Φοβερή δημοσιότητα. Είσαι
ο καινούριος Ροκφέλερ. Φιλάνθρωπος.

:38:06
-Υπόγραψε εδώ.
-Αλλάζουν οι εποχές.

:38:10
Ο πατέρας μου
σιχαινόταν τα ιδρύματα.

:38:12
Ήθελε να κάνει φιλανθρωπίες μόνος.
:38:15
Αλλά εμείς είμαστε
διαφορετικοί.

:38:18
Σαν οποιαδήποτε μεγάλη εταιρεία.
Βάζουμε λίγα, ελέγχουμε πολλά.

:38:23
Έκπτωση φόρων.
Χωρίς κυβερνητικούς ελέγχους.

:38:37
-Νονέ.
-Άντριου!

:38:42
-Φεύγεις για Ρώμη...
-Σ' ευχαριστώ για όλα.

:38:47
-Θα φας πρωινό μαζί μας;
-Ευχαριστώ, δεν μπορώ.

:38:50
Πώς είναι τα ιταλικά σου;
:38:55
Ο πατέρας του ήταν
σπουδαίος δικηγόρος.

:38:58
Δεν έζησε να τον δει παπά.
Έχεις δει ποτέ χειροτονία;


prev.
next.