The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
Πού είναι τώρα;
:54:04
-Λου, τι συμβαίνει;
-Αργήσαμε.

:54:09
-Σας έχω απογοητεύσει ποτέ;
-Σου έχω εμπιστοσύνη.

:54:12
-Μην ανησυχείτε.
-Ευχαριστώ.

:54:14
Καλή διασκέδαση.
:54:22
-Τι ήταν αυτά;
-Η γειτονιά έχει μπελάδες.

:54:27
-Τους έχεις υπό την προστασία σου;
-Ναι.

:54:30
-Και μένα;
-Από δω και πέρα.

:54:34
-Μου έλειψες.
-Κι εσύ μου έλειψες.

:54:38
Μεγάλωσα μακριά απ'
τα ξαδέλφια μου.

:54:41
Χωρίς να σας ξέρω, μου λείπατε.
:54:44
Ξέρεις παλιές ιστορίες για τους
πατεράδες μας;

:54:49
Ναι, τι θέλεις να μάθεις;
:54:54
-Πώς ήταν ο Σάνι;
-Ο πρίγκιπας της πόλης.

:55:00
Πέθανε πριν γεννηθώ,
αλλά έχω ακούσει χιλιάδες ιστορίες.

:55:06
-Ο πατέρας μου;
-Σπουδαίος άντρας.

:55:11
Ήρωας.
Έσωσε την οικογένεια.

:55:15
-Βίνσεντ;
-Τι;

:55:17
Είναι αλήθεια ότι σκότωσε
τον αδελφό του;

:55:24
Όχι.
:55:28
΄Ώστε είναι όλα ψέματα;
:55:34
Παραμύθια, γλυκιά μου.
:55:41
Εντάξει.
:55:44
Σε πιστεύω.
:55:47
-Χαίρομαι που είσαι κοντά μας.
-Κι εγώ χαίρομαι.

:55:55
Ξαδελφούλα...
:55:58
Ξάδελφε...

prev.
next.