The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:53:04
Οχιές, όλοι τους.
:53:12
-Ξαναγυρίσαμε στους Βοργίες!
-Θείε Μάικλ...

:53:15
-Άντριου!
-Μου είπαν ότι είσαι εδώ.

:53:18
Χαίρομαι που σε βλέπω.
Βίνσεντ, χαίρομαι.

:53:23
Τι έλεγες για τους Βοργίες;
Πέρασαν αυτές οι εποχές.

:53:32
-Το αναγνωρίζεις;
-Ναι.

:53:35
Εδώ άρχισε ο παππούς μας,
σαν παιδί για θελήματα.

:53:40
Τρία χρόνια αργότερα,
η εταιρεία ήταν δική του.

:53:44
-Μόνο στην Αμερική γίνεται.
-Ακριβώς.

:53:47
Βιντσέντσο, πού εξαφανίστηκες;
Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σου.

:53:52
Απάλλαξέ μας απ' τον Τζόι Ζάζα.
Πουλάει ναρκωτικά...

:53:57
Είμαι γρια. Φοβάμαι
να κυκλοφορήσω τη νύχτα.

:54:01
Πού είναι τώρα;
:54:04
-Λου, τι συμβαίνει;
-Αργήσαμε.

:54:09
-Σας έχω απογοητεύσει ποτέ;
-Σου έχω εμπιστοσύνη.

:54:12
-Μην ανησυχείτε.
-Ευχαριστώ.

:54:14
Καλή διασκέδαση.
:54:22
-Τι ήταν αυτά;
-Η γειτονιά έχει μπελάδες.

:54:27
-Τους έχεις υπό την προστασία σου;
-Ναι.

:54:30
-Και μένα;
-Από δω και πέρα.

:54:34
-Μου έλειψες.
-Κι εσύ μου έλειψες.

:54:38
Μεγάλωσα μακριά απ'
τα ξαδέλφια μου.

:54:41
Χωρίς να σας ξέρω, μου λείπατε.
:54:44
Ξέρεις παλιές ιστορίες για τους
πατεράδες μας;

:54:49
Ναι, τι θέλεις να μάθεις;
:54:54
-Πώς ήταν ο Σάνι;
-Ο πρίγκιπας της πόλης.


prev.
next.