The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

1:38:05
Koja je svrha ispovijediti grijehe,
ako se ja ne pokajem?

1:38:11
Èuo sam da ste vi praktièan èovjek.
1:38:15
Što možete izgubiti?
1:38:28
Hajde.
1:38:36
Ja sam...
1:38:38
...iznevjerio svoju ženu.
1:38:41
Nastavi, sine moj.
1:38:48
Ja sam iznevjerio samoga sebe.
1:38:53
Ja sam ubijao ljude.
1:38:58
l naredjivao da ljudi budu ubijeni.
1:39:02
Nastavi, sine moj. Nastavi.
1:39:10
Ne, nema smisla.
1:39:13
Nastavi, sine moj.
1:39:16
Ja sam ubio...
1:39:22
Ja sam naredio ubojstvo svoga brata.
1:39:26
On me je povrijedio.
1:39:29
Ja sam ubio sina svoje majke.
1:39:33
Ja sam ubio sina svoga oca.
1:39:45
Tvoji grijesi su strašni
i pravedno je da patiš.

1:39:51
Život bi ti mogao biti oslobodjen grijeha,
1:39:54
ali ja znam da ti u to ne vjeruješ.
Ti se neæeš promijeniti.


prev.
next.