:20:01
A nõk iránti vágy is, és
most már tiszta a fejem.
:20:07
Tudom, mivel tartozom lstennek.
Nagy szívességet kérek tõled.
:20:15
Összeköthetem a nevemet
a Vito Corleone Alapítvánnyal...
:20:22
...hogy nevünkben és szellemünkben
egyesüljünk?
:20:29
- Egymillió dollár.
- Atya...
:20:37
- Keresztapa!
- Don Altobello, nagy a te szíved!
:20:43
Gyere, igyunk egy kis
jó öreg vino-t!
:20:54
A Vatikán nem tud a részvényesekrõl.
:20:57
Helyes!
:20:59
Sokat aggódom. Lényegesen
javítottunk a helyzetünkön.
:21:04
- Persze, hogy aggódom.
- Nem kell. Megegyeztünk.
:21:09
Helyes! Mit gondol,
mitõl õszültem meg?
:21:13
Egy pillanat! Köszönjük
hozzájárulását az uszodához!
:21:17
Kérjük, támogassa
Sam Wallace bírói jelölését!
:21:21
- Kell a jó bíró!
- Köszönöm.
:21:24
Andrew!
:21:26
A keresztfiam, Andrew Hagen.
Tom legidõsebb fia.
:21:30
Már három éve
Breelan püspök munkatársa.
:21:34
- A Vatikánba áhítozik.
- Kell oda fiatal pap.
:21:38
A¿ édesanyja, Theresa Hagen,
püspök úr.
:21:42
Megtisztelõ számomra!
:21:44
Mr. Corleone! Grace Hamilton.
:21:48
Vincent Mancini ígérte, hogy szól.
Kérem, fogadjon!
:21:52
- Vincent Mancini telefonált?
- Nem.
:21:56
- A¿t ígérte, kint marad.
- Tudom.