:01:44
Queridos filhos,
:01:46
já se passaram mais de 7 anos
desde que vim para Nova lorque
:01:51
e não os tenho visto tanto
quanto desejaria.
:01:55
Espero que venham
assistir a esta cerimónia
:01:58
que o Papa vai fazer
em minha honra.
:02:01
Nova lorque, 1979
:02:03
A única riqueza deste mundo
são as crianças.
:02:07
Mais do que todo o dinheiro
e poder na Terra.
:02:10
Vocês são o meu tesouro.
:02:14
Anthony e Mary...
:02:16
... embora tenha entregado a
vossa educação à vossa mãe,
:02:19
para vosso próprio bem,
sabem que anseio vê-los
:02:24
e anseio criar um novo período
de harmonia nas nossas vidas.
:02:28
Talvez consigam convencer
a vossa mãe a vir à cerimónia
:02:33
e talvez possamos ver-nos mais
em reuniões familiares.
:02:39
De qualquer maneira, continuarei
a ser o vosso pai que vos ama.