The Godfather: Part III
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:03
Parece que sei
qual o meu lugar.

:32:06
Não acredito que esteja
a fazer isto.

:32:10
"Vai buscar água, faz um bolo".
Qua aconteceu ao "se faz favor"?

:32:59
Mexe-te, cara de saco.
Vamos dar uma volta.

:33:10
- Liberta-a!
- Corta-lhe a garganta.

:33:16
- Que é que disseste?
- Corta-lhe a merda da garganta.

:33:22
- Deixa-a.
- Larga ou ele corta-lhe a garganta.

:33:26
Estás à vontade. Mal conheço
a gaja. Quero lá saber.

:33:31
Não tens escolha.
Ela vai morrer.

:33:35
Se lhe fizeres mal, matarei os dois.
:33:37
- Larga a faca e deixo-os ir.
- Corta-lhe a garganta, já!

:33:42
Vou fazer algo para convencer-te,
não te assustes.

:33:45
- Olha bem para mim, estás a ouvir?
- Sim.

:33:51
Merda!
:33:55
Larga a faca, já!
:33:58
Lindo menino.
Quero falar contigo.


anterior.
seguinte.