The Godfather: Part III
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:33:11
O Don Altobello disse-me
que tens um carácter forte.

1:33:15
És um homem de respeito.
1:33:17
Este é o herói que matou
o Zasa.

1:33:21
Se soubessemos que existia,
nunca teríamos apoiado o Joey.

1:33:25
Ninguém quer outro Joey.
1:33:29
Deixa-me ser teu amigo.
1:33:31
Até os homens mais fortes
precisam de amigos.

1:33:34
Sinto-me lisonjeado.
1:33:37
É um homem da política e das
finanças, coisas que eu não percebo.

1:33:43
- Percebes de armas.
- As finanças são uma arma.

1:33:47
Política é saber
quando puxar o gatilho.

1:33:56
Como posso ajudar?
1:34:02
Abençoado seja o pacificador,
1:34:05
pois pode ser chamado
de filho de Deus.

1:34:43
Confiei neste negócio tanto
quanto confiava no arcebispo.

1:34:47
Não tinha dúvidas
sobre a sua honestidade.

1:34:52
Fui vítima de uma fraude.
1:34:56
O arcebispo e os amigos
estão a empatar-me.

1:34:59
Houve dinheiro que foi dirigido
para altos cargos políticos.


anterior.
seguinte.