The Godfather: Part III
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:39:02
Continue, meu filho.
1:39:10
É escusado.
1:39:13
Continue, meu filho.
1:39:16
Eu matei...
1:39:22
Eu mandei matar o meu irmão.
1:39:26
Ele feriu-me.
1:39:29
Eu matei o filho de minha mãe.
1:39:33
Eu matei o filho de meu pai.
1:39:45
Os seus pecados são terríveis.
1:39:47
É justo que sofra.
1:39:51
A sua vida podia ser redimida,
1:39:55
mas não acredita nisso.
Nunca irá mudar.

1:40:21
O Papa Paulo Vl, Supremo Pontí-
fice da lgreja Católica Romana,

1:40:25
morreu a noite passada
às 21h40.

1:40:30
O Papa tinha 81
anos de idade,

1:40:32
e o seu estado de saúde estava
debilitado, nos últimos meses.

1:40:52
Toda a minha vida
tentei subir na escala social,

1:40:57
onde tudo era legal e correcto.

anterior.
seguinte.