The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
- E vãr de primul gradul.
- Atunci îl iubesc pe el primul.

:07:07
Mary, nu te poþi întâlni cu el.
:07:11
Nu te mai întâlni cu el.
:07:14
Are dreptate. E prea periculos.
:07:19
Mary, nu îl mai poþi întâlni.
:07:23
- Nu în felul ãla.
- Nu.

:07:27
- Te rog, promite-mi.
- Nu!

:07:31
- Ascultã-mã de data asta!
- Nu, tatã!

:07:38
Mary e isteaþã, tatã.
Va înþelege în cele din urmã.

:08:05
Frumoasã veriºoarã... Draga mea.
:08:19
- Ai vrut sã mã vezi?
- Da.

:08:23
Vreau sã faci ceva pentru mine. E periculos.
:08:28
Bine. Merge. De ce ai nevoie?
:08:32
Vreau sã-þi vinzi sufletul lui Don Altobello.
:08:36
Sã mã trãdezi.
:08:41
N-o sã mã creadã niciodatã.
:08:44
- Asta depinde.
- Stai jos.

:08:49
Am o idee.
:08:52
Vezi dacã poþi afla cât de sus are relaþii Altobello.

prev.
next.