The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:32:03
Te ºtiu. Tu eºti Mosca din Montelpre.
:32:08
Atunci erai un ucigaº ºi acum tot ucigaº eºti.
:32:12
ªtiu cã Michael Corleone e acasã la tine.
:32:16
O sã trec de poartã cu tine.
:32:35
Ce mai faci?
:32:37
El e Carlo, una din gãrzile mele de demult.
:32:46
- Putem aºtepta aici.
- Vrei ceva de bãut?

:32:54
Am petrecut mult timp în camera asta...
:32:58
...gândindu-mã la tine.
:33:03
Apoi tu te-ai cãsãtorit.
:33:09
- Încã mã mai gândesc la tine.
- Ce e în camera aia?

:33:17
E periculos pentru tine. Asta e Sicilia.
:33:24
- Iubesc þara asta.
- De ce?

:33:29
Ei bine, toatã istoria durã, lucrurile teribile care s-au întâmplat oamenilor acestora.
:33:35
Nedreptãþi groaznice.
:33:39
Dar ei încã aºteaptã binele, mai degrabã decât rãul, sã li se întâmple.
:33:44
Cam ca mine ºi cu tine?
:33:50
- Cum aºa?
- Eu sunt încã aici, nu?

:33:54
Noi avem un trecut prost, dar eu sunt încã aici.
:33:57
Da, eºti, dar cu spaimã.

prev.
next.