The Godfather: Part III
prev.
play.
mark.
next.

:33:03
Apoi tu te-ai cãsãtorit.
:33:09
- Încã mã mai gândesc la tine.
- Ce e în camera aia?

:33:17
E periculos pentru tine. Asta e Sicilia.
:33:24
- Iubesc þara asta.
- De ce?

:33:29
Ei bine, toatã istoria durã, lucrurile teribile care s-au întâmplat oamenilor acestora.
:33:35
Nedreptãþi groaznice.
:33:39
Dar ei încã aºteaptã binele, mai degrabã decât rãul, sã li se întâmple.
:33:44
Cam ca mine ºi cu tine?
:33:50
- Cum aºa?
- Eu sunt încã aici, nu?

:33:54
Noi avem un trecut prost, dar eu sunt încã aici.
:33:57
Da, eºti, dar cu spaimã.
:34:05
Dã-mi ordinul!
:34:07
Asta ar trebui sã mã facã sã nu îmi fie fricã de tine?
:34:13
Suntem în Sicilia. Este operã.
:34:17
OK.
:34:21
Ce facem acum?
:34:26
Fii rezonabil. Sã încercãm sã nu ne facem rãu unul altuia.
:34:37
Vreau sã mã ierþi.
:34:42
- Pentru ce?
- Pentru tot.

:34:49
OK, ca Dumnezeu?
:34:53
Nu, am nevoie de ceva puþin mai apropiat.
:34:59
N-ai fi putut înþelege atunci.

prev.
next.