The Godfather: Part III
к.
для.
закладку.
следующее.

:29:01
-Закрой.
-Я знаю ты в акционерах банка.

:29:05
Все знают, что за тобой последнее слово,
как за верховным судом.

:29:07
Я хочу защитить тебя от этих парней.
Твои адвокаты не могут этого сделать.

:29:09
-А ты можешь?
-Да, я могу.

:29:14
Почему я должен бояться Джо Заса?
:29:16
Он знает, что ты остановил его продвижение в комитете.
:29:19
Я предлагаю убить его.
Дайте мне разрешение, я позабочусь об этом.

:29:22
-Ты позаботишься?
-Да.

:29:29
Может быть, тебе следует поехать со мной...
:29:31
на несколько недель,
посмотрим, что произойдёт.

:29:35
Увидим, насколько ты хорош.
:29:38
Тогда поговорим о твоём будущем.
:29:42
Я вас не разочарую.
:29:51
Мы почти готовы.
:29:59
- Так что произошло?
- Что случилось?

:30:01
Они посадили меня в одну комнату с Заса, хочешь знать, что произошло?
Я нагрубил ему.

:30:04
А вот и мы.
Смотрим на меня.

:30:08
- Все.
- Готово.

:30:10
Я просто сменю пленку.
:30:13
Винсент.
:30:15
Сфотографируйся с нами.
Давай.

:30:25
- Милый жакет.
- Маленькая девочка.

:30:28
Немного к центру сэр, если можно.
:30:31
Прекрасно.
:30:33
Готово. Улыбку.
:30:36
Превосходно.
Будет готово в понедельник.

:30:53
Кремовый пирог.
Замечательно.

:30:55
Крёстный отец, это пирог для вас и вашей семьи...
:30:58
от кондитера Энзо.

к.
следующее.