:52:00
Эта встреча была только формальностью.
И всё.
:52:04
-Садитесь, пожалуйста.
-Я лучше постою. Кто-нибудь может ответить?
:52:07
-Мы же уже все решили.
-У Недвижимости свои корни...
:52:11
в европейских традициях.
:52:13
Попытайтесь понять.
:52:15
Я понимаю.
:52:17
Ваша тактика вызывает презрение.
:52:19
Так, это обвинение исходит от Корлеоне.
:52:23
Господа!
:52:24
Помните, вы в Ватикане.
Пожалуйста.
:52:30
Вы хотите нас контролировать?
:52:33
Да.
:52:34
Власть будет в ваших руках.
:52:37
Мы с радостью поставим вас во главу нашего флота...
:52:41
но все наши корабли должны двигаться
в одном направлении.
:52:46
В любом случае...
:52:48
кто скажет, насколько долго вы пробудете с нами?
:52:54
Это не личное.
:52:56
Это всего лишь бизнес.
:52:58
Вы должны знать, Крестный Отец.
:53:04
Очень хорошо.
:53:07
Вы хотите иметь со мной бизнес...
:53:10
я буду иметь с вами бизнес.
:53:13
Все они гадины.
:53:21
-Они обманули нас...
-Дядя Майкл.
:53:24
Эндрю.
:53:26
Я слышал, ты был здесь.
Так приятно тебя видеть.
:53:29
- Винсент.
- Как дела?
:53:32
Что с советом?
Их дни сочтены, Майкл.
:53:41
- Узнаешь это?
- Да.
:53:44
Генко Оливковое масло.
:53:46
Это то, с чего начинал твой дедушка...
:53:49
как мальчик на побегушках,
делал три бакса в неделю.
:53:51
Три года спустя он стал владельцем компании.
:53:53
- Только в Америке.
- Точно.
:53:56
Винценсо, где ты пропадал?
:53:58
Ты покинул нас,
когда мы нуждались в твоей помощи.