1:05:07
- Dober veèer.
- Lahko poèaka? Takoj se vrnem.
1:05:17
Pravite, da je nujno.
Se elite spovedati?
1:05:24
Michael Corleone je imel napad
sladkorne. Prav je, da izveste prvi.
1:05:29
V komi je. Vztrajali bomo pri
dogovoru, naj se zgodi karkoli.
1:05:34
Pape ne bo veè dolgo.
1:05:37
V teavnem poloaju sem,
tako kot vi.
1:05:41
Pogodbo moramo potrditi
èim prej.
1:05:45
- Tako smo se dogovorili.
- Dobro.
1:05:49
- V bolninico grem.
- Molil bom za g. Corleona.
1:05:57
- Molila bova zanj.
- Hvala, oèe Jim.
1:06:03
Govori.
1:06:04
Èe Corleone umre,
bo prilo vse na dan.
1:06:05
Priel sem vam povedat,
da vam ljudje ne zaupajo veè.
1:06:08
Molite za èas, Keinszig.
1:06:11
Èe dolgo premiljujete o veènosti,
pride v navado.
1:06:14
Kdor se opira na ljudi,
gradi na blatu.
1:06:18
ln sporoèilo Michaela Corleona?
1:06:22
- Pozabi na to, Vinnie.
- Zakaj? Poèi ga, pa je.
1:06:26
Rad bi opravil z Zaso in potem
e s starim, a ni izvedljivo.
1:06:32
Vedno je v drubi, pred oèmi javnosti.
Celo v soseski. Nemogoèe je.
1:06:37
- To lahko obrnemo sebi v prid.
- Kako?
1:06:39
Zelo zaupno je.
Samo priepnem ga lahko.
1:06:41
Misli, da bo pustil stricu
preiveti? Bi mu ti?
1:06:46
Michael si morda
ne bo veè opomogel.
1:06:48
Èist je.
1:06:49
- Kako bi to izvedel?
- Sam bi opravil z njim.
1:06:54
Pa opravi.
1:06:58
- Kaj potrebuje?
- Nekaj fantov.